台灣基督長老教會 平和教會                                   設教：主後1989年12月3日

年度主題：『福音釘根鄉里，教會活出盼望』

年度主題：『福音釘根鄉里，教會活出盼望』

主後：2015年11月08日第29卷45號
教會地址：台中市北區北平路二段139巷7   教會電話：〈04〉2293-3697                                     
教會傳真：〈04〉2292-3009               駐    堂：廖鴻榮牧師
牧師館  ：〈04〉2293-7258               手    機：0915-940-576
電子信箱：ph.church1989@gmail.com   
奏   樂 …………………………………………… 司      琴
宣   召 ………… 吟【短歌】……………… 司      琴
聖   詩 ……………第165首……………… 會 眾 (立)

信仰告白
……………新的誡命……………… 會 眾 (立)
祈   禱 …………吟【主聽我祈禱】…………… 司      會
啟   應 ……………啟應文第22篇……………… 司 會 、會 眾
謳   咾 ……【阮感謝祢，主耶穌】…… 聖  歌  隊
聖   經
…………【徒3：1-6，羅12：1-2】………
司      會
講   道 ………【我們當獻上什麼?】……… 廖鴻榮牧師
回 應 詩 ………………第304首………………

會 眾 (立)
奉   獻  ………………第306b 首…………
林中文弟兄、林政緯弟兄
消息報告 ………………………………………… 司      會
頌  榮  ………………第510首………………… 會 眾 (立)
祝  禱    ………………………………………… 廖鴻榮牧師
殿  樂    ……………【吟殿後曲】…………… 司      琴
 
【短歌】
 
懇求永活主聖神，重新充滿我，懇求永活主聖神，重新充滿我，
破碎、塑造、鍛鍊、重用，懇求永活主聖神，重新充滿我。
【殿後曲】
 
榮光歸聖父上帝，榮光歸聖子耶穌，
求祢聖神此時降臨在阮中央，榮光歸三位一體上帝。
 

會務報告
 
事奉項目 本週聖工輪值〈11/08〉 下週聖工輪值〈11/15〉 
講道
廖鴻榮牧師 廖鴻榮牧師 
值月長執
顏金陸長老 
林秀戀執事、劉峯成執事
顏金陸長老 
林秀戀執事、劉峯成執事
祈禱會主理 陳春香執事 劉振添長老 
會前練詩
曾淑芬姊妹 蘇玉霞姊妹
司會 
顏金陸長老 張永宗長老
司琴
蘇婉蘋姊妹 劉峯成執事 
招待司獻
林中文弟兄、林政緯弟兄 高桂花姊妹、黃聖捷弟兄 
ppt 控制
林佳琦姊妹 林政緯弟兄 
獻花報
林中義執事、國分由佳姊妹 張方瑜姊妹、蘇玉霞姊妹 
插花
江彩琴姊妹 曾淑芬姊妹 
烹飪
劉惠珠姊妹 李麗華姊妹
每週一首詩歌
514 515 
 
每週金句
   羅馬書十二：1
 
台語漢字
 
兄弟啊，所以我因為上帝的憐憫勸恁獻家己的身軀做祭，是活
的，聖的，上帝所歡喜的；這是恁神靈的服事。
 
和合本
 
所以弟兄們，我以神的慈悲勸你們，將身體獻上，當作活祭，是聖
潔的，是神所喜悅的；你們如此事奉乃是理所當然的。 

周間聚會

本會消息
 
歡迎第一次來本會參加禮拜的兄弟姊妹，一次歡迎永遠歡迎。
願上帝賜福您與您全家。禮拜後有愛餐，請兄姊留步分享、交誼。 
1. 本會10/4召開臨時和會改選長執，選出下屆長執為：長老-劉振添、顏
金陸、張永宗及蘇翰章。執事-劉峯成、李文清、陳春香、林筱齡、林
中義、張國隆、林秀戀及陳淑娟。若公告二個月內没有任何異議，訂
於12/27舉行新任長執就任式，請兄姊為新任之長執代禱，也願上帝賞
賜智慧予他們，盡心盡力為主的教會服侍。 
2. 下主日是台灣神學院紀念主日，學院派協談碩士班徐小敏同學至本會
請安報告，請兄姊繼續支持本宗神學教育學院並關心、支持、代禱與
奉獻。 
3. 本會婦女團契會員經認簽後公告於第七頁，若有錯誤請向劉惠珠會長
更正，婦女團契並訂於下主日舉行幹部改選，請會員屆時全員出席。 
4. 本會婦女團契訂於下主日愛餐後有聚會，請姊妹踴躍參加。
5. 本會聖歌隊與婦女團契合辦一日遊，時間11/14(六)上午9：00教會集
合，地點：都會公園與東海大學，請聖歌隊員與婦女團契姐妹踴躍於
招待桌上報名表登記報名。 
6. 本週家庭禮拜於11/13(五)晚上8點，在張永宗長老家庭，請兄姊踴躍
參加。
 
消息提醒 
1. 為提昇對聖經的認識，增⻑信仰智慧，請兄姊踴躍參加週三晚上8：00查經班並互
相提醒。 
2. 第四季的行事曆在招待桌，有服事的兄姊請自行拿取並注意自己的服事項目及時
間，事前不再另行通知及提醒。 
中會、總會暨各教界消息
 
1. 真理文化傳播基金會舉辦聖經講座，講員：柯貝爾牧師，時間：2016/1/15(五)晚上7：
00~9：00，地點：台中浸信會，請兄姊參加。 
2. 台中中會婦女部舉辦適婚青年聯誼會，時間：11/14(六)上午9：30~下午4：00，地點：后里
沙發后花園，請適婚青年於11/9前報名參加。 
3. 台中中會重新教會訂於11/29(日)下午3點，在「台中慕義堂教會」舉行林耀星傳道師封牧暨
就任該會第四任牧師授職感恩禮拜，請兄姊前往參加觀禮。

周間聚會

本會消息
 
歡迎第一次來本會參加禮拜的兄弟姊妹，一次歡迎永遠歡迎。
願上帝賜福您與您全家。禮拜後有愛餐，請兄姊留步分享、交誼。 
1. 本會10/4召開臨時和會改選長執，選出下屆長執為：長老-劉振添、顏
金陸、張永宗及蘇翰章。執事-劉峯成、李文清、陳春香、林筱齡、林
中義、張國隆、林秀戀及陳淑娟。若公告二個月內没有任何異議，訂
於12/27舉行新任長執就任式，請兄姊為新任之長執代禱，也願上帝賞
賜智慧予他們，盡心盡力為主的教會服侍。 
2. 下主日是台灣神學院紀念主日，學院派協談碩士班徐小敏同學至本會
請安報告，請兄姊繼續支持本宗神學教育學院並關心、支持、代禱與
奉獻。 
3. 本會婦女團契會員經認簽後公告於第七頁，若有錯誤請向劉惠珠會長
更正，婦女團契並訂於下主日舉行幹部改選，請會員屆時全員出席。 
4. 本會婦女團契訂於下主日愛餐後有聚會，請姊妹踴躍參加。
5. 本會聖歌隊與婦女團契合辦一日遊，時間11/14(六)上午9：00教會集
合，地點：都會公園與東海大學，請聖歌隊員與婦女團契姐妹踴躍於
招待桌上報名表登記報名。 
6. 本週家庭禮拜於11/13(五)晚上8點，在張永宗長老家庭，請兄姊踴躍
參加。
 
消息提醒 
1. 為提昇對聖經的認識，增⻑信仰智慧，請兄姊踴躍參加週三晚上8：00查經班並互
相提醒。 
2. 第四季的行事曆在招待桌，有服事的兄姊請自行拿取並注意自己的服事項目及時
間，事前不再另行通知及提醒。 
中會、總會暨各教界消息
 
1. 真理文化傳播基金會舉辦聖經講座，講員：柯貝爾牧師，時間：2016/1/15(五)晚上7：
00~9：00，地點：台中浸信會，請兄姊參加。 
2. 台中中會婦女部舉辦適婚青年聯誼會，時間：11/14(六)上午9：30~下午4：00，地點：后里
沙發后花園，請適婚青年於11/9前報名參加。 
3. 台中中會重新教會訂於11/29(日)下午3點，在「台中慕義堂教會」舉行林耀星傳道師封牧暨
就任該會第四任牧師授職感恩禮拜，請兄姊前往參加觀禮。

代禱事項
（請時時紀念代禱）
 
 為了需要關心的兄姊祈禱，懇求上帝垂聽代禱之聲： 
1. 謝兆申老師腦部腫瘤手術及化療後在家休養，願上帝保守醫治讓他恢
復健康。 
2. 本會劉惠珠姐妹的先生江文哲弟兄因肝腫瘤，手術後在家休養，懇求
上帝保守醫治使他趕緊恢復。。  
3. 林中義執事嬤葉秀麗姊妹，因跌倒腰椎受傷復健中，祈求上帝醫治看
顧。 
4. 繼續為游柑(秀鳳)姊妹的信仰追求代禱，願聖靈繼續感動保守。
5. 本會劉振樹弟兄因大腸腫瘤需要再作化療，願上帝保守並醫治使他恢
復健康。
6. 余磊老師眼睛白內障的水晶體效果欠佳，係因血糖過高黃斑部病變，
雙眼必須打針或雷射治療，第二療程約4個月，今視力已有進步，血
糖逐漸下降，求主保守其飲食、運動、寫作、每週三在三義上課，家
人，並繼續醫治。 
7. 繼續為永宗長老的媽媽祈禱，懇求上帝施恩照顧，保守長老嬤的身體
早日恢復健康。 
8. 繼續為蘇翰章長老嬤蘇陳明緣姊妹代禱，願上帝保守看顧。
9. 為身體欠安之兄姐祈禱：曾鄭碧春姊妹、鄭真喜姊妹、施謙信牧師、
施牧師娘、王施富姊妹、張德旗牧師、黃義中弟兄、袁東信弟兄，懇
求上帝施恩保守，看顧醫治。 
10. 為惠珠姊的外甥唐士恆弟兄祈禱，車禍後昏迷漸漸恢復，懇求上帝繼
續醫治。 
11. 為玉綢姊的姊姊玉珠執事骨刺手術後復健代禱，願上帝保守看顧。
12. 為戴東錫執事嬤陳素秋姊妹代禱，願上帝看顧保守。
13. 為外出求學、工作與當兵的年輕人及家庭祈禱，懇求上帝看顧他們在
信仰、學業、工作及生活上都能有所成就。有婉蓉、婉蘋、東錫、恩
慈、恩馨、君懷、翊君、居緯、立維、惠婷、恩柔、博元、康太。 
 為咱平和教會祈禱，懇求上帝賞賜智慧、恩典，幫助咱平和教會眾會
友更加努力。懇求上帝在此掌權，堅固信徒，廣傳福音。也為各人信
仰生命成長祈禱，以及未信主的家人、親友們，能認識主，靈魂得救
祈禱。

本週聚會內容預告
 














 
聚    會 日  期 內    容 主   理 
青少年團契
11/14 
(六)
第四季慶生趴 美羽 
查經班
11/11 
(三)
馬太福音廿四：1-31 廖鴻榮牧師 
婦女團契
11/15 
(日)
感恩分享 蘇玉霞姊妹 
(五)
【張永宗長老家庭】 
家庭禮拜
11/13 
住址：學士路308巷5-1號
電話：04-2238-9960 
每日讀經〈十一月-屬神的喜樂〉 
 
11/09
(一) 詩篇75
11/10
(二) 詩篇76
11/11
(三) 詩篇80
11/12
(四) 詩篇81
11/13
(五) 詩篇82
11/14
(六) 詩篇84
11/15
(日) 詩篇87 
平和長老教會 

婦女團契會員名單公告 
                        主後2015年11月01日 
李玉綢、劉惠珠、劉淑華、林筱齡 
蘇玉霞、蘇毓芬、陳春香、楊承鳳
林秀戀、柳淑美、李多加、陳淑娟
國分由佳、林惠美、江彩琴、張蝶
曾淑芬、陳麗音、蔡金娟、賴秀蘭 
    曾淑貞、孔美素、林秋蘭、陳馨萍、
    李芷媚 

講  道  筆  記  欄